dimanche 15 avril 2012
samedi 14 avril 2012
vendredi 13 avril 2012
Dear America: My name is Khan. I'm not a terrorist
Bollywood star Shah Rukh Khan is one of the most famous men on the planet [Reuters]
Ouverture de la frontière de Wagah
Une journée typique à la frontière de Wagah, se termine généralement par un spectacle de muscle.Géant, flandrin soldats enjamber un air de défi à la frontière séparant l'Inde du cérémonial du Pakistan.
A chaque étape menaçante, ils s'affrontent, tandis que leurs citoyens chère depuis les tribunes. C'est une sorte de haka danse diplomatique joue devant des centaines, aboutissant finalement à des drapeaux des pays deux étant déployées et repliées.
Aujourd'hui, Avril 13, c'est différent.
Au lieu d'une performance hyper nationaliste, il ya une bouffée d'espoir - et oui, même la paix - dans l'air.Et ce qui porte ce changement est une bonne affaire à l'ancienne.
Il a fallu des années de lobbying et de réunions interminables, pour le bizarrement nommé "Check Post intégré" qui sera inauguré aujourd'hui. En d'autres termes, les commerçants indiens et pakistanais peuvent enfin faire des affaires officiellement par la route et de meilleures installations.
«Auparavant, on nous a demandé beaucoup de questions et ont dû passer par les contrôles de sécurité multiples. Maintenant, j'espère que son différent," dit Subhash Chandra, un camionneur affable qui fèves de soja ferries à destination du Pakistan.
Et il semble qu'il sera. Le poste de contrôle intégré dispose d'installations de classe mondiale. Il existe des terminaux dédiés pour le fret et les passagers. Sa propagation plus d'une centaine d'acres, et parmi les installations, il ya scanners à rayons X, les bâtiments des douanes et de l'espace supplémentaire pour les camions se déplacer à travers.
Plus tôt, la seule façon de les commerçants pourraient vendre leurs produits au Pakistan était en leur envoyant à travers un parcours pénible impliquant les hautes mers et des routes poussiéreuses.
Grâce à leur relation à rude épreuve, l'Inde et le Pakistan a interdit certains éléments d'être exporté par la route. Donc, du côté indien, les marchandises seraient d'abord atteindre les rives de Mumbai, d'où ils seraient prises pour les ports de Dubaï, et enfin, ils arrivent sur les marchés surpassant de Karachi ou Lahore à Islamabad ou.
Non seulement ce cher, il a également donné lieu à un marché noir florissant valeur est estimée à 10 milliards de dollars.
L'histoire Fracture
Avec une frontière poreuse et à long s'étend sur des milliers de kilomètres, traversant par les états de Gujarat, du Rajasthan et du Punjab du côté indien, par le biais du Sindh et du Punjab au Pakistan, vous ne le pensez en utilisant les routes est l'approche la plus naturelle au commerce.
Mais les deux pays partagent une histoire fracturée. Depuis qu'ils ont rompu avec l'autre, divisé par les dirigeants britanniques, puis en 1947, leur présent a été façonnée par son passé.
Ils ont mené des guerres sur le territoire contesté du Cachemire, où les deux parties revendiquent comme leur.
Ajouter à la liste, un désaccord intense sur le partage des eaux dans le Rann de Kutch, ainsi que d'autres différends frontaliers, et vous avez deux voisins qui tout simplement ne peux pas s'entendre avec les uns des autres.
Il ya aussi des groupes d'intérêts vastes qui ne veulent pas à marcher sur ce chemin de la paix. Différents groupes de pression en Inde, comme le droit politiciens d'extrême qui veulent un État hindou, et même idéologiquement placé groupes au Pakistan, dont l'existence même est basée sur la destruction de l'Inde, sont quelques-uns d'entre eux.
Les attentats de Bombay en 2008 de manière efficace aussi arrêté tout processus de paix avec l'Inde accusant le fondateur du groupe interdit Lashkar e Toiba, pour ces attaques.
Donc, demander aux opposants, avec un tel bagage politique lourde quelle sera l'ouverture d'un tout changement poste-frontière?
D'affaires sur la politique?
L'histoire a montré où la politique a échoué, les entreprises ont prospéré. La Chine et Taïwan ont depuis fort longtemps des liens d'affaires, en dépit de leur animosité politique.
L'Inde et la Chine pour cette question ont également réussi à faire beaucoup d'argent en dépit d'être rivaux intenses en Asie du Sud. Le commerce avec la Chine en tête 74bn $ l'an dernier et il est prédit que d'ici 2015, ce chiffre passera à 100 milliards de dollars.
Les partisans de cette théorie la diplomatie des affaires dire que le commerce sera l'adhésif, ce qui porte l'Inde et le Pakistan de plus près sur la route de la paix. La plus grande interdépendance que vous avez pour les uns des autres marchandises, moins il est probable que vous aller faire la guerre.
Soumya Kanti Ghosh de la Fédération de la Chambre des Indiens d'actions Commerce et d'Industrie ce point de vue.
"Si vous regardez les relations politiques entre l'Inde et la Chine qui n'a pas été exactement excellente au fil des décennies. Mais toujours la Chine est l'un des partners.In Inde commercial le plus important de la même veine, si je dis que les relations Inde et le Pakistan aussi la relation politique peut ne pas avoir été bonhomie tant dans les deux dernières décennies. Je pense contraintes économiques exigent que les deux pays devraient s'engager dans un libre-échange entre eux.
Et si un jour de la négociation se termine. Le dernier des camions quittent pour leurs pays d'origine. Et ils emportent avec eux un peu de chaque autre poussière. Le chemin de la paix ne peut pas être si simple, mais il ya peu de doute, les premières mesures ont été prises.
Central & South Asia India-Pakistan border post opens for business Historic checkpoint reopens to commercial traffic in bid to boost trade between antagonistic neighbours.
| Central & South Asia |
| India-Pakistan border post opens for business |
Historic checkpoint reopens to commercial traffic in bid to boost trade between antagonistic neighbours.
|
| Pour la première fois depuis 2007, l'Inde et le Pakistan sont mis à ouvrir une frontière historique de passage pour le trafic commercial en passant entre les deux nations. Le "poste de contrôle intégré», comme on le sait, à proximité de Wagah, la seule route de passage entre la antagoniste voisins, est le premier des 13 postes frontaliers prévus après des années de négociations entre les deux côtés. L'ouverture du passage à niveau Attari le vendredi pourrait voir le nombre de camions entrant augmentation du Pakistan de 150 à 800 par jour, grandement stimuler les entreprises des deux côtés de la frontière. Al Jazeera Prerna rapports Suri de la frontière de Wagah. |
UN team ready for Syria deployment
| Middle East |
| UN team ready for Syria deployment |
Peacekeepers awaiting Security Council approval to oversee ceasefire that appears to have lasted into its second day.
|
A United Nations team of 30 unarmed military observers is ready to deploy to Syria to begin a monitoring mission as soon as the Security Council approves its mission, which may be as soon as Friday, a spokesman for special envoy Kofi Annan has said. The team is "standing by" to begin overseeing a tenuous but apparently stable ceasefire, said Ahmad Fawzi, a spokesman for the joint UN-Arab League envoy. Protests in the wake of that ceasefire have broken out across the country, and government forces have responded by firing into the air, reportedly killing one protester, activists claimed. "With every cessation of hostilities there will be skirmishes, this is not unusual, sometimes the parties test each other," he said. "There may continue to be skirmishes for hours or even days, but the fact of the matter remains that heavy shelling ... has died down." The continued presence of government troops and armoured vehicles in cities and other civilian areas, a violation of one of the six key points in Annan's peace plan, was "extremely" concerning, Fawzi said, but more important was a halt to the killing. "The most important thing is that the guns remain silent," he said. "Wherever their positions, we hope they should and will remain silent." Protests to test ceasefire In what promised to be a test of the ceasefire, regular Friday demonstrations began across the country in the afternoon, and Syrian forces tightened security in public squares and outside mosques. At least one protester was killed when a demonstration tried to reach central Hama, the Syrian Observatory for Human Rights said. Other activists said two people had been shot dead at an army checkpoint. Activist video posted on YouTube apparently showed protesters throwing rocks at security forces in Aleppo, Syria's second-largest city, and gunfire could be heard. An activist in a town near the Turkish border told Al Jazeera's Anita McNaught, reporting from Turkey, that pro-government armed groups known as shabiha had personally threatened to kill residents who protested on Friday. Burhan Ghalioun, the exiled head of the Syrian National Council, said on Thursday he did not trust the authorities who had their "hand on the trigger".
President Bashar al-Assad's regime has cracked down on such rallies in the past and suggested it would not allow them to resume on Friday, insisting protesters need to seek permission first. Heavy gunfire The worst reported violence since the ceasefire came into effect early on Thursday seemed to break out in the town of Khirbet al-Jouz, near the Turkish border, around midday, when residents reported two hours of sustained heavy gunfire. A rebel commander in the area told Al Jazeera that government tanks had opened fire to provide cover to soldiers who wanted to take down five rebel flags. The opposition fighters withdrew, having pledged to honour the ceasefire and not engage the government, he said. Syria's SANA state news agency on Thursday reported a bomb attack on a military bus in the northern city of Aleppo. "An armed terrorist group used an explosive device to target a bus transporting officers and non-commissioned officers to their unit in Aleppo," it said. "It killed a lieutenant colonel and wounded 24 other people." Colonel Kassem Saadeddine, a spokesman for the opposition Free Syrian Army, denied any involvement in the attack. Bashar Jaafari, Syria's UN ambassador, said Damascus already had complied with calls to withdraw troops from towns and called on its opponents to honour the ceasefire, saying there had been eight violations by armed groups on Thursday morning. South Africa's UN Ambassador Baso Sangqu said discussions on the text of a UN resolution authorising the deployment would begin on Thursday afternoon, and diplomats said it could be adopted as early as Friday. The UN says more than 9,000 people have been killed since anti-government protests began in March, 2011. Authorities say about 2,500 security forces and police have been killed. | ||
Asie-Pacifique L'aide alimentaire américaine suspend à la Corée du Nord Officiel dit a Pyongyang "rompu sa promesse de s'abstenir de lancements de missiles et ne peut pas faire confiance".
| Asie-Pacifique |
| L'aide alimentaire américaine suspend à la Corée du Nord |
Officiel dit a Pyongyang "rompu sa promesse de s'abstenir de lancements de missiles et ne peut pas faire confiance".
|
Les Etats-Unis a suspendu une aide alimentaire à la Corée du Nord Pyongyang, car a rompu sa promesse de s'abstenir de lancements de missiles et ne peut faire confiance pour fournir l'aide à ceux qui en ont besoin, un américain de la défense service officiel a dit. Un lancement de la fusée prévu le mois prochain par la Corée du Nord "reflète leur manque de désir de donner suite à leurs engagements internationaux", Peter Lavoy, secrétaire adjoint par intérim de la défense pour l'Asie et le Pacifique, a indiqué aux députés américains, le mercredi. "Nous avons donc été obligés de suspendre nos activités afin de fournir une assistance nutritionnelle à la Corée du Nord», at-il dit avant le House Armed Services Committee. Les autorités nord-coréennes dire que le lancement prévu, prévue entre 12 et 16 Avril, est de mettre un satellite dans l'espace à des fins scientifiques. Mais Lavoy dit que la lumière des actions Corée du Nord, aux États-Unis n'avaient «aucune confiance» qu'il était possible de «faire en sorte que l'aide alimentaire va aux personnes qui meurent de faim et non pas l'élite de régime». En vertu d'un accord conclu le mois dernier, la Corée du Nord avait accepté un gel partiel nucléaire et un moratoire sur les essais de missiles en échange de l'aide alimentaire des États-Unis. Les Etats-Unis avaient déjà averti que toute lancement mettrait en péril l'aide alimentaire, mais les commentaires de l'agent lors d'une audience du Congrès a marqué un durcissement et fait des plans clairs pour apporter une aide avait déjà été mis au rebut. «Chantage nucléaire» Parlant à Al Jazeera, Joseph Cheng, professeur de sciences politiques à la City University de Hong Kong a déclaré: "Je pense que tout simplement le régime ne veut pas ouvrir ses portes, ne veut pas s'engager dans la démocratisation, et le moment est en utilisant le chantage nucléaire pour obtenir de l'aide alimentaire, afin d'assurer divers types d'assistance, pour soutenir le régime. " Cheng a dit aux États-Unis n'était pas prêt, ni disposé à utiliser la force militaire, et l'administration Obama tentait d'exercer une pression par d'autres moyens sur Pyongyang. "[Les Etats-Unis] choisit d'essayer de maintenir une sorte de dialogue et de convaincre [la Corée du Nord], à terme, suivre le chemin de la Chine et le Vietnam de s'engager dans des réformes économiques." Al Jazeera Rosiland la Jordanie, les rapports de Washington, a déclaré: "Il est important, car les Etats-Unis pense qu'il a finalement été fait quelques progrès vers le retour à de plus grandes des pourparlers à six traitant de la nucléarisation de la péninsule coréenne, et plus particulièrement avec la fin des ambitions en Corée du Nord d'avoir des armes nucléaires ». "Toutefois, un haut responsable a déclaré que l'espoir est qu'ils ne seront pas en mesure de revenir à essayer de fournir une sorte d'aide d'urgence nutritionnelle au peuple nord-coréen, mais là encore la seule façon pour que cela même être considéré, au moins à partir d'un point de vue des États-Unis, est pour la Corée du Nord a officiellement annuler ce lancement, "at-elle dit. Un officiel nord-coréen a déclaré la technologie spatiale de l'Agence centrale coréenne Nouvelles que le satellite a été destiné à estimer la production agricole et d'analyser les ressources naturelles, en orbite autour de la terre à une altitude de 500 kilomètres. Les Etats-Unis et ses alliés régionaux dire qu'il serait en fait un test de missile à longue portée interdite en vertu de résolutions de l'ONU. "Ce lancement prévu est hautement provocateur, car il manifeste le désir de la Corée du Nord afin de tester et de développer sa capacité de missiles à longue portée», a déclaré Lavoy. Victoria Nuland, porte-parole du département d'Etat américain, a également dit qu'il serait difficile pour les Etats-Unis à fournir une aide alimentaire "sans être sûr que" les engagements ... serait honoré de faire en sorte que la nourriture parvienne aux bonnes personnes ". |
Asia-Pacific North Korea primed for rocket launch
| Asie-Pacifique |
| La Corée du Nord amorcée pour lancement de la fusée |
Cinq jours fenêtre s'ouvre pour le lancement controversé, mais les conditions météorologiques défavorables réduire les perspectives de début de décollage.
|
La Corée du Nord affirme qu'il a installé le charge utile du satellite et alimenté sa fusée de 30 mètres [Al Jazeera]
| ||
| La Corée du Nord a terminé tous les préparatifs, mais définitive pour un lancement de la fusée imminent qui a été condamné comme un test de missile secrète par ses détracteurs internationaux. Une fenêtre de cinq jours pour le lancement s'est ouverte jeudi avec aucun signe que décollage était imminente, mais l'agence sud-coréenne Yonhap a rapporté nouvelles que la fusée à trois étages a été debout, attendant que les dernières vérifications et le compte à rebours. La Corée du Nord a annoncé mercredi qu'il avait installé le charge utile du satellite et alimenté la 30-mètres Unha-3 fusée. Pyongyang affirme la fusée est porteur d'un satellite météorologique dans l'espace et a expiré le lancement de coïncider avec les célébrations du centenaire nationaux de marquage de dimanche de la naissance de son chef fondateur Kim Il-Sung. Mais une source gouvernementale au Japon a déclaré l'agence de nouvelles Kyodo que le lancement n'a pas été prévu le jeudi en raison des conditions météorologiques. "La météo est mauvaise, et il est maintenant passé l'heure de lancement donné, il y aura probablement pas de lancement», Kyodo a cité le fonctionnaire comme disant. Sites météorologiques ont montré que les conditions étaient nuageux sur le site de lancement dans la péninsule au nord-ouest de la Corée du Nord Cholsan. Full Alert Le lancement a été condamné par les Etats-Unis et ses alliés, qui disent qu'il contrevient à des restrictions de l'ONU sur la Corée du Nord le programme d'armes nucléaires. Yoshihiko Noda, le Premier ministre japonais, a déclaré que son pays était en état d'alerte, tout en exhortant la Corée du Nord pour voir "la maîtrise de soi jusqu'à la dernière minute".
Le Unha-3 fusée devrait survoler l'ouest du Japon, faisant craindre que le lancement a échoué, ou une étape chute de la fusée, pourraient mettre en danger la vie des japonais ou des biens. Un porte-parole de la Corée du Sud ministère de la Défense a déclaré aux journalistes: «Nous sommes en étroite collaboration de près l'évolution." Corée du Sud a déjà menacé de livrer un "réponse ferme" à "provocation" si le Nord va de l'avant avec le lancement. Ailleurs, au début d'un Groupe des Huit (G8), réunis à Washington, Hillary Clinton, la secrétaire d'Etat américaine, a rappelé que le lancement de l'ONU constituerait une violation de résolutions du Conseil de sécurité. "La Corée du Nord se prépare un lancement à longue portée des missiles balistiques sur la mer de Chine orientale. Il intervient quelques semaines après la Corée du Nord ont convenu d'un moratoire sur les essais de missiles," a dit Mme Clinton, se référant à un accord Février qui aurait envoyé de l'aide alimentaire des États-Unis à le pays en échange de son arrêt de son programme nucléaire. | ||
Alors que les équipes de Formule Un sont seraient réticentes à la race dans la compétition à Bahreïn cette année, champion du monde trois fois, Jackie Stewart, parlant à Al Jazeera de Genève a déclaré qu'il pense que la course doit aller de l'avant comme prévu. "Il faut aller de l'avant parce que je pense qu'il a des ramifications bien plus grands, non seulement pour le Bahreïn, non seulement pour la région du Moyen-Orient, mais sur une base mondiale ", a déclaré Stewart. "Mais," dit-il, "je ne pense pas que les démocraties peuvent avoir lieu dans un ans le mois ... ou même un ou deux. Il faut du temps pour changer [de] la démocratie et de porter cela à un niveau qui soit acceptable pour toutes les parties concernées. "
En images: Pyongyang prépare pour les vacances
Les femmes travaillent dans le Kim Jong-suk Silk Mill Pyongyang. L'usine est nommé d'après la femme du Nord fondateur coréen Kim Il-sung, dont le portrait orne chaque lieu de travail.
Les Nord-Coréens de travail à un jus de pomme usine d'embouteillage sur les motifs d'une ferme communale de pomme à la périphérie de Pyongyang.
Les élèves glissent sur une diapositive de l'eau dans une piscine à Kim Il-Sung à Pyongyang Université, l'une des plus prestigieuses institutions d'enseignement supérieur dans le pays.
Les coureurs passe par l'Arc de Triomphe lors du Marathon IAAF au 25 Mangyongdae prix. Le marathon est l'un des nombreux événements annuels pour marquer l'anniversaire de Kim Il-sung.
Un film sur le thème militaire est diffusée sur un grand écran de télévision à proximité de la gare de Pyongyang, à côté de l'une des voitures de la ville de nombreux panneaux publicitaires.
Les Nord-Coréens rechercher des articles dans un magasin où les marchandises sont probablement beaucoup plus cher que le citoyen moyen peut se permettre.
Travailleurs nord-coréens assis à l'arrière d'un camion près de Pyongyang l'aéroport, où très peu de vols arrivent chaque jour.
Agriculteurs nord-coréens, travaillant dans un champ, sont vus à travers la fenêtre d'un train en direction du Nord Phyongan province, à environ 50km au sud de la ville frontalière de Sinuiju long de la côte nord-ouest de la Corée. Nord fonctionnaires coréens escorté un groupe de journalistes étrangers - limitée sur l'endroit où ils pourraient rapporter - à voir Unha-3 du pays fusée.
Au Palais du Peuple culturels, les délégués applaudir au cours du Congrès mondial sur la Juche en présence du Président du Présidium de l'Assemblée populaire suprême, Kim Yong-nam, ainsi que des représentants d'autres pays. Juche, c'est l'idéologie officielle du pays de «l'autonomie», dont les vertus ont été prôné par Kim Il-sung et de son fils, Kim Jong-il.
Les délégués participent à la quatrième Conférence du Parti des Travailleurs de Corée, où les fonctionnaires nommés du Nord Kim Jong-un comme "premier secrétaire".
Une vue générale de Pyongyang, à l'Hôtel de 105 étages dont la construction a été Ryugyong prévu pour être complété par Avril 15 par la société Groupe égyptien Orascom.
Les Nord-Coréens à pied le long du trottoir à Pyongyang à côté de la Sainte-Trinité Église orthodoxe russe, qui a ouvert en 2006.
Femme du Nord soldats coréens reposer à une clôture près de Pyongyang. La police est à peine visible dans la plupart des pays, même si la société est étroitement contrôlée.
Un coordinateur du trafic nord-coréenne est en service à Pyongyang. Alors que les médias internationaux axés sur le lancement de la fusée, les citoyens ordinaires vaquaient à leurs occupations quotidiennes dans la capitale.
Un couple en Corée du Nord joue une machine à sous à Pyongyang. Les recettes provenant de la pari ne peut être utilisé pour acheter des biens dans une boutique voisine. Corée du Nord cinq jours fenêtre pour lancer une fusée ouvert et fermé le 12 Avril avec les pays d'Asie du Nord en état d'alerte, et une cérémonie d'adieu qui a abouti à une défaillance technique.
Images de Nord-Coréens ordinaires travaillent et jouent, comme les prépare du gouvernement pour une grande fête.
Nord-Coréens de danse lors d'une répétition pour la commémoration du 100e anniversaire de la naissance de leur leader et fondateur Kim Il-sung à Pyongyang. Le pays est le compte à rebours Avril 15 avec rencontres à haut niveau et un lancement de fusée controversée, menées vendredi matin, afin de renforcer les informations d'identification son petit-fils de Kim Jong-ONU.
Inscription à :
Articles (Atom)